CDS: "Cuor mio melograno per KK"
Illustrazione per Rina Rètis
curatrice e custode del Canzoniere di Karoline Knabberchen
DIARIO CON DIARIO DI CARNEVALE, 1984-2012
Accanto a Karoline Knabberchen che guarda L'Entrata di Cristo a Bruxelles di Ensor
(...)
Annota Karoline sul Diario:
Un fermentato brulichio carnevalesco dove le maschere, come spenti tizzoni sfrigolanti ardimento, appaiono vomitate dalla Senne. Il colore è accordato in maniera dissonante, volutamente brutale, e i travestimenti sono i suggelli dei sentimenti umani messi a nudo.
Filtrano parole con scatti da vipere,
tirano le orecchie ai cuori sotto le stoffe gli esaltati, e noi due ignoti a tutti, anche a Cristo?,
ci teniamo per mano nella folla, fino a
strofinarci le labbra che figurano crepe rosse.
(...)
da: Guarigione fra la folla, dietro al Cristo. Belgio con figure di passione. Canzoniere di Karoline Knabberchen. Libro Quinto.
"Così inutile tutto questo contorcersi, questo agitarsi pesci nell'estremo tentativo - privo di gloria e grazia - una grottesca farsa di cadaveri in recita di vita.
Che godimento ci sia in un popolo intero preso da convulsioni, io non capisco. Mi sento: una frigida in mezzo a un'orgia"
Rina Rètis
°°°
Sarò io la custode del Canzoniere
Mi aggiravo per il mercatino dell’usato della mia città. Lì ci sono anche librerie storiche, appena girato l’angolo della città vecchia. Entrando in una di queste la mia attenzione è stata attirata da un volume azzurro, in buono stato: si trattava del suo “Tellus”, gentile Claudio. Ecco perché Le scrivo.
“Scritture celesti” è il titolo della rivista Tellus, e dentro vi trovo una parte del Canzoniere scritto da Fabio Nardi per la fidanzata Karoline Knabberchen: “Viaggio intorno a un volto”, estratto dal Libro V – il Quinto di Undici libri!
Il destino tragico qui raccontato di Karoline Knabberchen, che finirà suicida alle Lofoten il 20 agosto 1984, mi ha spinto a scrivere accosto al suo Diario: "Formiche sui polsi".
Il Canzoniere è un’opera, nelle parti lette, che mi ha tirato dentro ad un gorgo come annegassi salendo verso inusitate forme di racconto che tolgono il fiato. Quanto è taciuto mi ha vinto in certe parti. Il segreto che nasconde Fabio Nardi. Suo eteronimo mi sembra di capire. O doppio? Quale respiro dilata oggi le costole aperte di Fabio? Non passa giorno che lui non si chieda come poteva salvare la fidanzata. Lo so (lei mi chiederà “come”)… Lo so perché nessuno scrive un’opera letteraria di questa bellezza senza vivere ogni singolo minuto con la punta del chiodo fissa nel cuore che scava la domanda perché non ho vissuto l’amore assoluto? Anche oggi, immagino, quando ride, Fabio Nardi tiene la mano pigiata forte sullo sterno, a bloccarsi la vita che liquida gli scorre. Vede come sono coinvolta?
Cosa è rimasto di questa avventura tragica?, dei due sfortunati fidanzati? cosa del loro amore?, lo dicono i Libri del Canzoniere che sono sopravvissuti allo scempio della distruzione, alla cancellazione del Libro Terzo, a quell’empietà commessa, …Perché? Perché faceva male non saper amare così?
Può darsi. Non mi parrebbe strano.
Ho deciso, per tutto quanto in modo un po’ precipitoso scrivo, che sarei stata la Custode del Canzoniere. Voglio esserlo! Anche se non accettasse la mia preghiera. Perché scrivo come Karoline Knabberchen, so cosa vuol dire tornare dalla Morte come Fabio Nardi, conosco l'Amore assoluto e come segna corpo e anima. Mi dia una risposta, la prego….
Sua Rina Rètis
Rina, incredibile apparizione, Rina Rètis. La sua richiesta la trovo assolutamente congrua con la storia del Canzoniere: di Karoline Knebberchen, di Fabio Nardi, e mia: che è anche inaudita, misteriosa, e credo follemente poetica nella sua genesi e crescita. Per il suo nascondimento. Per una cancellazione subita. Che ricorda indovinandone credo la causa. Non mi sorprende la sua richiesta. E sa perché? L'aspettavo! Aspettavo che una donna me la facesse. Affido il Canzoniere, tutto, alla sua cura e custodia. Ora è al sicuro. Tra sincere mani. E così la vita dei protagonisti, e per converso la mia di autore. Se scriverà accostandosi a questa avventura, come già ha iniziato, da un lontano carnevale a Bruxelles, testimonierà, nel modo più alto e nobile, che le storie d'amore, anelando al bello, come il firmamento, non si concludono. Mai.
La mia riscrittura, nel dolore, de "Il Libro Perduto di Karoline Knabberchen", il Libro Terzo la cui "cancellazione" ricorda, avrà anche il suo contributo, e sarà gioia che vince il gesto atroce. Qualcosa di più immenso non poteva capitare, essendo per sua essenza il Canzoniere di KK anche romanzo e intreccio sacro, ad un Povero scrittore di paese. Le bacio le mani, gli occhi che avrà belli. Me li faccia vedere!
La mia riscrittura, nel dolore, de "Il Libro Perduto di Karoline Knabberchen", il Libro Terzo la cui "cancellazione" ricorda, avrà anche il suo contributo, e sarà gioia che vince il gesto atroce. Qualcosa di più immenso non poteva capitare, essendo per sua essenza il Canzoniere di KK anche romanzo e intreccio sacro, ad un Povero scrittore di paese. Le bacio le mani, gli occhi che avrà belli. Me li faccia vedere!
Suo Claudio Di Scalzo
°°°
PIANO DELL’OPERA
KAROLINE KNABBERCHEN. CANZONIERE D’AMORE IN VITA
La freccia di sabbia. Libro Primo. Due tomi.
Due piante nel nocciolo. Libro Secondo.
Bave. Viaggiatori da Biblioteca. Libro Terzo. (Perduto da Medea T. VIR)
Quaderno illustrato vecchianese. Libro Quarto.
Viaggio intorno a un volto. Libro Quinto. Due tomi.
Spuma sulla carrucola in risalita. Libro Sesto.
Anello Rovente. Libro settimo.KAROLINE KNABBERCHEN. CANZONIERE D’AMORE IN MORTE
Il verso annuale della ranocchia. Fiabe del camino. Telegrammi sott’acqua. Candele spente. Libro Ottavo.
Come apparve la morte a Karoline Knabberchen. Karoline disegna. Libro Nono.
Filosofia da baita. Proiezioni musicali. Libro Decimo.
Tavolozza per Gaudio e Requiem. Cardiodramma. Libro Undicesimo
Fabio Nardi - Karoline Knabberchen. Epistolario. Lettere. Biglietti postali. Cartoline. Libro Dodicesimo
Del “Canzoniere di Karoline Knabberchen” in trendadue anni sono stati pubblicati pochi estratti da “La freccia di sabbia”, “Quaderno illustrato vecchianese”, “Viaggio intorno a un volto”, “Cardiodramma” soprattutto sulla rivista poi annuario Tellus, e sporadicamente in mostre collettive di poesia visuale negli anni Ottanta.
KAROLINE KNABBERCHEN. CANZONIERE D’AMORE IN VITA
La freccia di sabbia. Libro Primo. Due tomi.
Due piante nel nocciolo. Libro Secondo.
Bave. Viaggiatori da Biblioteca. Libro Terzo. (Perduto da Medea T. VIR)
Quaderno illustrato vecchianese. Libro Quarto.
Viaggio intorno a un volto. Libro Quinto. Due tomi.
Spuma sulla carrucola in risalita. Libro Sesto.
Anello Rovente. Libro settimo.KAROLINE KNABBERCHEN. CANZONIERE D’AMORE IN MORTE
Il verso annuale della ranocchia. Fiabe del camino. Telegrammi sott’acqua. Candele spente. Libro Ottavo.
Come apparve la morte a Karoline Knabberchen. Karoline disegna. Libro Nono.
Filosofia da baita. Proiezioni musicali. Libro Decimo.
Tavolozza per Gaudio e Requiem. Cardiodramma. Libro Undicesimo
Fabio Nardi - Karoline Knabberchen. Epistolario. Lettere. Biglietti postali. Cartoline. Libro Dodicesimo
Del “Canzoniere di Karoline Knabberchen” in trendadue anni sono stati pubblicati pochi estratti da “La freccia di sabbia”, “Quaderno illustrato vecchianese”, “Viaggio intorno a un volto”, “Cardiodramma” soprattutto sulla rivista poi annuario Tellus, e sporadicamente in mostre collettive di poesia visuale negli anni Ottanta.
CDS: "Cuor mio melograno per KK"
Illustrazione per Rina Rètis
curatrice e custode del Canzoniere di Karoline Knabberchen
